AROMAS DEL ECUADOR – Expo 2012
Septiembre 20-22/2012
Recientemente, visitamos el Palacio de Cristal, ubicado en la ciudad de Guayaquil para asistir a la II Feria Internacional “AROMAS DEL ECUADOR” 2012.
Fueron 3 dias de degustar el café y cacao más exquisito de exportación que actualmente ofrece el país anfitrión.
Ecuador es, indiscutiblemente, líder en la exportación de cacao fino y de aroma; la “Pepa de Oro” es el motor de la economía, principalmente de la costa, cuya calidad ha permitido liderar la producción de cacao fino o de aroma en el mundo, mientras que el café, con sus diferentes variedades, tiene una gran demanda en el mercado internacional, pues se produce en las cuatro regiones del país y se exporta todas sus variedades.
Para el ministro ecuatoriano de Relaciones Exteriores, Ricardo Patiño, esta feria es la oportunidad para continuar posicionando, nacional e internacionalmente al Ecuador como un país productor de café y cacao de buena calidad.
La feria ‘Aromas del Ecuador’ es importante para estimular la producción y el crecimiento comercial de los pequeños, medianos y grandes agricultores de estos granos.
Sin duda alguna, el futuro es promisorio para todos los actores de este interesante sector.
Disfruta la galeria y descubre como se vivió esta fiesta internacional.
Acerca de AROMAS DEL ECUADOR:
Al evento asistieron más de 50 empresas ecuatorianas, entre productoras, exportadoras y 22 potenciales compradores internacionales de países como Alemania, Brasil, Chile, China, Corea del Sur, Estados Unidos, México, Suecia y Reino Unido. Al final se completaron 308 citas, y se formularon expectativas de negocios por más de $10.6 millones de dólares.
La organización estuvo a cargo del Instituto de Promoción de Exportaciones e Inversiones (ProEcuador).
ENGLISH:
September 20-22/2012
Recently, we visited the Crystal Palace, located in the city of Guayaquil to attend the Second International expo”AROMAS DEL ECUADOR” 2012. (FLAVORS OF ECUADOR)
They were three days of tasting the coffee and cocoa export finest currently offered by the host country.
Ecuador is the undisputed leader in the export of fine and flavor cocoa, the “Pepa de Oro” is the engine of the economy, particularly on the coast, whose quality has lead the production of fine or flavor cocoa in the world , while coffee, with its different varieties, is in great demand in the international market, as occurs in the four regions of the country and exported all its varieties.
For foreign Ecuadorian minister, Ricardo Patiño, this fair is an opportunity to continue to position nationally and internationally to Ecuador as a producer of coffee and cocoa of good quality.
“Aromas of Ecuador ‘ Expo is important to stimulate the production and commercial growth of small, medium and large farmers in these grains.
Undoubtedly, the future is bright for all the players in this exciting sector.
About AROMAS OF ECUADOR:
The event was attended by over 50 companies in Ecuador, among producers, exporters and 22 potential buyers from countries like Germany, Brazil, Chile, China, South Korea, United States, Mexico, Sweden and the UK. Finally completed 308 citations, and made business expectations by more than $ 10.6 million.
The event was organized by the Institute for the Promotion of Exports and Investments (ProEcuador).
(27)
